Thứ Năm, 17 tháng 9, 2015

NHỮNG CÂU HỎI THƯỜNG GẶP KHI PHỎNG VẤN CÔNG TY NHẬT


Bạn hãy giới thiệu về bản thân
自己紹介してください
Hãy cho chúng tôi biết kinh nghiệm của bạn
今まで、経験について紹介してください
Bạn có ấn tượng gì về nước nhật?
日本の印象はどうですか
Bạn hãy nói sơ qua về sở trưởng và sở đoản mình?
自分の短所と長所を簡単に話してください
Trước đây anh đã làm những công việc gì ?
今までどんな仕事をなさってこられましたか。
Anh hãy nói qua về quá trình công tác của mình?
これまでの職歴を聞かせてください。
Tại sao anh lại thôi công việc trước đây ?
どうして前の会社を辞めましたか。
Lý do anh chọn công ty chúng tôi là gì ?
わが社を選んだ理由は何ですか。
Bạn biết gì về công ty chúng tôi ?
わが社について知っていますか。
Mức lương hiện tại của anh là bao nhiêu?
今の給料はどのくらいですか。
Mức lương anh kỳ vọng là bao nhiêu?
給料の希望額はどのくらいですか。
Anh có thể làm thêm thường xuyên được không ?
残業が多くてもいいですか。
Thỉnh thoảng anh có đi công tác được không ?
たまに出張があってもいいですか。
Trong thời gian rảnh rỗi anh thường làm gì ?
暇なときはなにをしますか。
Anh làm gì trong những ngày nghỉ ?
休日はなにをしますか。
Anh có kinh nghiệm làm phiên dịch không ?
通訳の経験はありますか。
Anh có giao tiếp bằng tiếng anh được không ?
英語でコンミュニケーションできますか。
Anh có biết dùng máy tính không ?
コンピュータは使えますか。
Anh có kinh nghiệm gi?
何か資格を持っていらっしゃいますか。
Anh còn có vấn đề gì muốn hỏi không ?
ほかに何かご質問はありますか。

Lương cơ bản làm bao nhiêu?
基本給はいくらですか。
Anh nói qua về vấn đề phúc lợi và đãi ngộ của công ty được không ?
貴社の福利厚生を紹介していただけますでしょうか。
Khi nào tôi bắt đầu đến làm?
いつから出社してよろしでしょうか。

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét